Deutsch-Arabisch
    ...
    Ohne Fleiß kein Preis
    مفيش حلاوة من غير نار
    relevante Treffer
    kein Problem umgang.
    مفيش مشكلة
    ehrlich währt am längsten
    أحلى من الشرف مفيش {تعبير مصري}
    du kannst gehen, es hält dich niemand umgang.
    امشي، مفيش حد ماسكك.
    die Ergötzlichkeit (n.)
    حَلَاوَة {كون الشيء أو الشخص حُلوًا}
    der Reiz (n.) , [pl. Reize]
    حَلاوة
    die Süßigkeit (n.) , {nutr.}
    حَلاوة {تغذيه}
    die Süßware (n.) , umgang.
    حَلاوة
    die Süße (n.) , [pl. Süßen]
    حَلاوة
    die Mehlspeise (n.)
    حَلاوة [ج. حلاوات]
    Dir ist nichts zu teuer! umgang.
    مفيش حاجة تغلى عليك!
    Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
    مفيش أمل غيرك بعد الله. {تعبير مصري}
    Nichts bleibt wie es ist.
    مفيش حاجة بتفضل على حالها. {تعبير مصري}
    Halwa (n.)
    حلاوة طحينية
    die Mehlsüßigkeit (n.)
    حلاوة طحينية
    Es läuft wie geschmiert. umgang.
    زي السكينة في الحلاوة
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    إطفاء النار بالنار
    die Schusslinie (n.)
    خط النار
    die Hölle (n.) , [pl. Höllen]
    نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
    das Feuer (n.) , [pl. Feuer] , {Natur}
    نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
    die Flamme (n.) , [pl. Flammen] , {Natur}
    نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
    der Januar (n.)
    أي النار {ليبيا}
    die Schwefelsäure (n.) , {Chemie}
    ماء النار {كمياء}
    verheerendes Feuer (n.)
    نار مدمرة
    beschießen (v.) , {beschoss / beschoß ; beschossen}, {Pol}
    أطلق النار {سياسة}
    die Beschießung (n.) , [pl. Beschießungen] , {Pol}
    إطلاق النَار {سياسة}
    der Feuerschutz (n.) , {mil.}
    نار ساترة {جيش}
    der Amoklauf (n.)
    إطلاق نار
    kokeln (v.) , {ugs.}, {kokelte ; gekokelt}
    إشعال النار
    anschießen (v.) , {schoss an / schoß an / anschoss / anschoß ; angeschossen}, {Pol}
    أطلق نار {سياسة}